monumento storico • 1-1 Ōsakajō, Chuo Ward, Osaka, 540-0002, Giappone
Il castello di Ōsaka è un patrimonio storico giapponese rappresentativo, colorato dalla lunga storia del periodo dei regni combattenti e da numerosi aneddoti ad essa collegati. In particolare, l'albero di cinnamomo che si erge al centro del Honmaru è particolarmente notevole. Questo cinnamomo è accompagnato da interessanti leggende legate ai protagonisti del periodo dei regni combattenti come Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi e Tokugawa Ieyasu.
La leggenda del cinnamomo è strettamente legata alla storia del castello di Ōsaka. Secondo una versione, il cinnamomo, piantato personalmente da Toyotomi Hideyoshi durante la costruzione del castello di Ōsaka, è morto in un grande incendio durante la restaurazione Meiji. Il cinnamomo attuale è originato dalla piantumazione di uno nuovo da parte del Generale della quarta divisione dell'esercito, il Maggiore Generale Ogawa Mataji, nell'anno Meiji 31 (1898).
Quando, nell'anno Showa 6, il Tenshukaku del castello di Ōsaka è stato ricostruito e il Honmaru è stato ristrutturato, questo cinnamomo è stato designato come "l'albero centrale del castello di Ōsaka". Il cinnamomo, che ha resistito alle intemperie per molti anni, è amato da molte persone come simbolo strettamente legato alla storia del castello di Ōsaka.
Si dice che il cinnamomo porti una grande fortuna e abbia il potere di proteggere il castello. Il tronco del cinnamomo è avvolto saldamente da corde, quasi a celebrarne il misterioso potere.
Da tempi antichi, l'albero di cinnamomo è stato considerato sacro, e si crede che l'imponente albero di cinnamomo sia la dimora degli dei. Davanti a questo maestoso tronco e alle foglie verde scuro, i visitatori non possono fare a meno di mostrare rispetto in modo naturale.
Gli anelli dell'albero di cinnamomo raccontano la storia del castello di Ōsaka. Riflettendo sul cinnamomo che ha visto epoche turbolente, sicuramente scaturiranno desideri di tempi pacifici e prosperi. Questo cinnamomo continuerà a essere raccontato per sempre come una rappresentazione della storia e della tradizione del castello di Ōsaka per coloro che lo visitano.
Provided by Google