Come sarebbe una disposizione come questa:

Avvolto da paesaggi mozzafiato a Nagano, un piccolo hotel che accetta cani

Filosofia imprenditoriale di trattare i cani come parte della famiglia

In un piccolo hotel circondato dall'affetto del proprietario e di sua moglie, puoi goderti la natura insieme al tuo cane. Un momento di lusso.

Cucina di alta qualità e un'atmosfera rilassante

Piatti fatti in casa che rispettano il corpo e camere degli ospiti con un'atmosfera privata sono i nostri punti di forza. Un momento speciale con la tua famiglia.

Divertimento illimitato nel parco giochi per cani

Nel grande prato del parco giochi per cani, il tuo cane potrà correre liberamente. Il proprietario ti darà consigli anche qui.

Sentirsi vicini alla grande natura di Shinshu

In un'ambiente silenzioso immerso nel verde, potresti anche incontrare dei cervi selvatici. Il massimo sollievo dall'agitazione della città.

Ospitalità che soddisfa le tue aspettative

Avvolto da un'atmosfera rilassata e dall'anima dell'ospitalità, ti auguriamo un momento indimenticabile.