Il dono della natura a Shitodaira, avvolto dal vapore

Shitodaira è una popolare località termale della città di Hanamaki, nella prefettura di Iwate. L'hotel Shitodaira è un ryokan di lunga tradizione che rappresenta il fulcro di questa ricca natura benedetta.

Paraiso termale immerso nella natura selvaggia

Situato in una valle circondata da maestose montagne, l'hotel Shitodaira offre 10 tipi di sorgenti termali a flusso libero con bagni comuni e all'aperto. I panorami mozzafiato visibili da tutte le stanze e le terme che riscaldano dolcemente il corpo vi faranno dimenticare l'agitazione della città.

Godetevi i piatti regionali con ingredienti freschi di stagione

Al ristorante "Misshinosato" vengono serviti piatti stagionali preparati con ingredienti locali. Potrete deliziare il vostro palato con la freschezza di verdure di montagna, pesci di fiume e la perfetta combinazione con sake locale. È inoltre presente una sezione dedicata alla presentazione dei produttori alimentari, che vi consentirà di apprezzare appieno il fascino del cibo.

Attrazioni nei dintorni

Riserve naturali ad altitudini elevate come il pittoresco villaggio di Tanabatake e il famoso Gembikei, una delle principali attrazioni del Iwate, caratterizzano la zona circostante. Consigliamo di utilizzare l'hotel come base per escursioni e passeggiate nella natura.

Avvolto dal verde e dal vapore acqueo, potrete godervi un lusso di relax per mente e corpo. Toccando la generosità della natura e delle sorgenti termali di Shitodaira, potrete sicuramente curare la stanchezza accumulata nel quotidiano.