Di seguito è riportata una bozza di un articolo che presenta la struttura ricettiva "Irori-na" situata nella città di Koka, prefettura di Shiga:

Un rifugio artigianale immerso nella foresta

Un soggiorno in stile casa tradizionale da sogno

Nel tranquillo villaggio di Shigaraki, ancora intriso di atmosfera rurale, sorge "Irori-na", un luogo che sembra uscito da un sogno. Un'atmosfera unica si sprigiona dagli edifici in legno e dalle stufe a legna, offrendo uno spazio speciale nel quale lasciarsi trasportare dal fluire del tempo.

Un incontro unico generato dagli scambi culturali

Il pasto è condiviso con gli altri ospiti, con piatti fatti in casa disposti su grandi vassoi, offrendo l'opportunità di intrattenersi in conversazioni con persone incontrate casualmente. Un'atmosfera familiare e calda vi aspetta.

Risveglio dei cinque sensi nell'abbraccio della natura

Nei dintorni della struttura ricettiva, gli alberi rigogliosi e il canto degli uccelli insieme al dolce mormorio del ruscello creano una piacevole sinfonia. Avvolti dalla maestosa natura, potrete affinare i vostri cinque sensi.

Ottima accessibilità sulla piccola via di Shigaraki

Facile accesso in treno, con una posizione eccezionale a soli 5 minuti a piedi dalla stazione. Lungo il tragitto potreste incontrare fiori in piena fioritura.