Una locanda situata nel tranquillo e verde hinterland di Kawazu, chiamata "彩 sai". Valorizzando i colori delle quattro stagioni, qui viene offerto uno spazio che può veramente guarire il cuore di ogni ospite.
Le sorgenti termali a sorgente naturale sono famose da tempi antichi per la qualità delle loro acque. Dalla vasca all'aperto è possibile godere di una vista mozzafiato della rigogliosa vegetazione e provare una sensazione di rilassamento che coinvolge corpo e mente. Nell'ampia vasca, potrete godervi un momento di lusso.
La prelibata kaiseki, realizzata con ingredienti locali e grande attenzione ai dettagli, vi trasporterà in un mondo straordinario durante i tranquilli pasti. Ogni portata riflette l'abilità e la passione del cuoco.
Ogni camera offre un ambiente di alta qualità, in cui la calda atmosfera del legno si armonizza con il fresco bronzo. Ogni dettaglio è curato con precisione, e presso il padiglione separato potrete godervi un giardino paesaggistico mozzafiato. Vi sentirete avvolti da un'incommensurabile tranquillità.
"彩 sai", coniugando la tradizione e la sensibilità contemporanea, è una locanda straordinaria che offre un autentico momento di vacanza. Una volta sperimentato, sarete sicuramente colpiti dal servizio impeccabile che offre.