#Il monumento alla tristezza sulle rive del lago
Nel bellissimo panorama del lago Biwa si erge un monumento. Si tratta del monumento alla 'Canzone funebre del lago Biwa' scritto dal poeta dell'era Meiji, Masaoka Shiki. Le parole piene di tristezza sono scolpite silenziosamente sulle rive del lago.
##Il viaggio nel cuore del poeta
'Ancora lontano appare il castello di Hikone', 'L'isola Take-sho scompare sotto le onde', 'Cessa il suono della campana serale', Shiki trovava scene tristi nel paesaggio del lago Biwa. Quest'opera, nata da sentimenti di malinconia dovuti alla malattia, rivela anche l'attenzione di Shiki alla bellezza del paesaggio del lago Biwa.
#La Canzone funebre sotto la pioggia di petali di ciliegio
Durante la stagione dei fiori di ciliegio, intorno a questo monumento si diffonde una pioggia di petali di ciliegio. Un tappeto rosa si estende e sembra quasi che si sovrapponga al mondo delle poesie di Shiki. Il paesaggio elegante e malinconico, dove si mescolano tristezza e bellezza, è lì.
##Seguendo le orme di Shiki
Nelle vicinanze si trova anche il museo di Shiki, dove puoi conoscere la vita e le opere del poeta. Seguendo le orme dal monumento al museo, potrai rivivere il viaggio nel cuore di Shiki.
Davanti al monumento che domina il lago Biwa, affronta le opere di Shiki e goditi il magnifico panorama del lago. In mezzo a un paesaggio triste ma bellissimo, sicuramente il tuo cuore sarà toccato.
Provided by Google