estación de tren • 2 Chome-12 Jusohigashi, Yodogawa-ku, Osaka, Prefectura de Osaka 532-0023, Japón
Trece, donde persiste el ambiente nostálgico del barrio de Osaka. Al pasear por el bullicioso centro comercial que se extiende de este a oeste, se puede sentir el ambiente animado con comerciantes corpulentos que llaman misteriosamente en dialecto, y el olor de las cocinas tradicionales y las golosinas. Se puede experimentar una sensación envolvente similar a la nostalgia del periodo Taisho que trasciende el tiempo y el espacio.
Trece es una estación de tren de bifurcación de Hankyu, donde convergen las líneas de Kioto, Takarazuka y Kobe desde Umeda, mostrando un bullicio animado. Desde el puente de hierro sobre el río Yodo, se puede disfrutar de una atmósfera única que no se encuentra en Tokio. Al salir de la estación, se suceden las estrechas callejuelas tradicionales, ideales para pasear tranquilamente.
El encanto de Trece radica en la gastronomía popular del barrio. Hay una gran cantidad de comidas callejeras de clase B que satisfacen el estómago de los habitantes de Osaka, como yakitori, okonomiyaki y otafuku-mochi. Los restaurantes antiguos y nuevos se suceden, y en cada lugar se siente el tentador olor a semillas de soja tostadas y donas fritas.
En el centro comercial, hay una gran cantidad de recuerdos únicos, desde adorables objetos pequeños hasta latas de conservas de Osaka y chirimen zaiku (artesanía en seda arrugada). Se cuenta que las elegantes mujeres de Osaka solían lucir adornos de chirimen zaiku. Se recomienda disfrutar de la búsqueda de regalos con la ayuda de propietarios de tiendas con buen gusto para los patrones.
Trece es una ciudad donde persiste el ambiente nostálgico del antiguo y encantador Osaka. Sin embargo, al mismo tiempo, nuevos cafés y restaurantes brotan uno tras otro. La atmósfera donde se mezclan la tradición y la nueva cultura también puede ser exclusiva de Trece. Me gustaría que experimentaras la encantadora ciudad rústica donde la historia y la modernidad coexisten.
Provided by Google