Myōhō-ji: Sintiendo el aliento de la historia en un antiguo templo impregnado del espíritu de Kibimitsu Makibi

Un tesoro legado por un sabio de la era Nara

Myōhō-ji es un templo fundado por Kibimitsu Makibi, conocido como un sabio de la era Nara, en agradecimiento por su seguro regreso de una misión diplomática a China. En el año 735, encargó a su hijo Zenjō Risshi la construcción del pabellón Kannon. Desde entonces, ha tallado 1300 años de historia.

La rara formación de tres deidades en el pabellón Kannon

La atracción principal de Myōhō-ji es sin duda su pabellón Kannon. Dentro del pabellón hay un zushi que alberga la figura principal del Bodhisattva Kannon. Lo notable es la rara formación de tres deidades, en la que están instalados a ambos lados el Bodhisattva Fugen y el Bodhisattva Monju. Además, se colocan también deidades guardianas de los animales del zodíaco, creando una atmósfera solemne.

Rollos ilustrados que narran la leyenda de Kibimitsu Makibi

Desafortunadamente, actualmente no se pueden mostrar debido a su estado deteriorado, pero el templo posee el valioso emaki titulado "Mikura Myōhō-ji Engi Emaki". Este rollo tiene secciones que coinciden con el contenido del Emaki en el Museo de Bellas Artes de Boston llamado "Kibi Daijin Nittō Emaki", y describe vívidamente la leyenda de Kibimitsu Makibi.

La relación mística entre el Bodhisattva Kannon y una araña

Una parte particularmente interesante de la leyenda de Kibimitsu Makibi es la historia donde una araña, considerada una manifestación del Bodhisattva Kannon, aparece. La anécdota cuenta que cuando Kibimitsu Makibi estaba perplejo por los complicados versos de Yamatai, al recitar el nombre de Kannon, una araña bajó del techo para desentrañar el significado de los versos, mostrando así la profunda conexión entre Myōhō-ji y la fe Kannon.

Paisaje que conserva los vestigios de lo antiguo

Myōhō-ji está situado en una pequeña colina, y se dice que el paisaje agrícola que se extiende al oeste es el remanente del antiguo estanque Inayori. Mirar este paisaje te invita a reflexionar sobre el Japón antiguo. Además, hay una estela poética del príncipe Ōtsu, ejecutado por traición, lo que le añade peso histórico.

Fe que respira en la serenidad

Myōhō-ji se distingue por su atmósfera tranquila, en contraste con los bulliciosos destinos turísticos. Sin embargo, es precisamente en esta tranquilidad donde puedes sentir la fuerza perdurable de la fe transmitida a lo largo de la larga historia del templo. Es especialmente notable el Buda protector "Bokehiyoke Jizōson" y "Kōmyō Fudō", creídos para curar enfermedades oculares, que atraen a muchos visitantes.

Una visita a Myōhō-ji ofrece una experiencia valiosa de conexión con la historia, la cultura y la profundidad de la fe japonesa. ¿Por qué no experimentarlo y sentir la respiración de la historia en este antiguo y silencioso templo que ha sido transmitido a lo largo de 1300 años junto con la voluntad de Kibimitsu Makibi?