susumu horie
Torre conmemorativa de la familia Matsuura Ke.
Me encontré con esta torre conmemorativa en mi camino de Saga a Imari vía Hirado. ¿Por qué la torre conmemorativa está en un lugar tan solitario y tan detrás de una casa privada que parece que se va a pudrir?
Según Gishi Wajinden, el punto de contacto de Wa con el continente era "Suerōkoku". Matsuura es un topónimo nacional que se remonta a más de 2.000 años. No hay duda sobre eso. Munakata, Shikashima, Península de Shima, Karatsu y la tierra de Suero. Está claro que la historia ha estado marcada por la interacción con el continente a través de la península.
Durante la época de Hideyoshi, Matsuura fue el hogar de la llamada familia shugo daimyo Matsuura, que defendía la lealtad a Hideyoshi, se convirtió en sus vasallos militares y envió soldados a la península de Corea.
Se dice que esta torre conmemorativa es un monumento construido para conmemorar a los señores y vasallos de la familia Matsuura que perdieron la vida en la península. Descendiente del difunto Roguk que perdió la vida en la península. El peso de la historia es inconmensurablemente pesado para que aceptemos en este santuario el pesar de no poder regresar a esta tierra, el vacío de saber que en el pasado quizás nosotros también venimos del continente.