Basándonos en la información detallada proporcionada, nos gustaría proponer la siguiente estructura.
En Nagakawa Onsen, pervive un ambiente histórico desde la era Edo y una hospitalidad inmutable a través de los tiempos. En Miyado, se conserva la elegancia de su antigua estructura mediante cuidadas renovaciones que también le otorgan una comodidad contemporánea. La hospitalidad cálida hacia los clientes es un legado transmitido de generación en generación.
Las aguas termales de Nagakawa son conocidas por sus beneficios para la piel, gracias a sus excepcionales propiedades hidratantes. Rica en sodio y cloruro, esta agua termal estimula la circulación sanguínea y aumenta el metabolismo. Disfruta de sus aguas revitalizantes que dejan la piel suave y sedosa, y explora sus diversas piscinas en el amplio complejo termal distribuido desde el cuarto al quinto piso.
En la cocina, se utilizan generosamente los ingredientes de temporada para crear platos coloridos. Disfrutarás de exquisitas creaciones que aprovechan la excelente frescura de los mariscos y verduras locales. Se ha prestado especial atención para que incluso los comensales con poco apetito puedan disfrutar sin preocupaciones. Déjate sorprender por este banquete que deleitará tus ojos y tu paladar.
Un retiro escondido, arropado por los sonidos de valles y cascadas, y rodeado por la majestuosidad natural. La ubicación de Miyado ofrece vistas lujosas y un entorno apacible rodeado por las montañas. Quizás requiera cierta consideración al acceder, pero encontrarás un tiempo tranquilo para sanar el cansancio.