火力発電所跡

Los recuerdos de la guerra que cuentan los ladrillos rojos: la historia oculta en las ruinas de Kitakyushu

Ruinas desoladas de ladrillos rojos en el distrito de Kokura Kita de Kitakyushu, una antigua central eléctrica durante la Segunda Guerra Mundial que solía llamarse la estación de lámparas eléctricas. El edificio de ladrillo emite una atmósfera sombría impregnada de tristes recuerdos de la guerra.

La sombra de la guerra reflejada en los ladrillos rojos al atardecer

Durante la Segunda Guerra Mundial, esta central eléctrica desempeñó un papel crucial al proporcionar energía a los reflectores de montaña Teimoku. El edificio construido con ladrillos rojos de alta calidad de la prefectura de Ehime aún conserva su apariencia original, irradiando una inquietante presencia a pesar de ser una ruina. La sombra que baila alrededor de las ruinas y el sol poniente que silenciosamente se inclina evocan inevitablemente la sombra de la guerra.

Las huellas de la guerra absorbidas por la naturaleza

Sin embargo, la naturaleza poco a poco absorbe suavemente estas ruinas con el paso del tiempo. El verdor de los árboles se eleva, las ramas se enredan alrededor del edificio, y eventualmente se integrarán por completo. Las huellas de la guerra se funden en la naturaleza y probablemente se enterrarán en la apacible vida cotidiana.

Reflexionando sobre la historia en tiempos de paz

Tal vez, algún día, este lugar se convierta en un oasis de paz y la gente reflexione silenciosamente sobre la historia de la guerra. Los pensamientos de deseo de paz estarán cada vez más presentes en el verdor que envuelve las ruinas. Los edificios de ladrillo rojo nos brindan la oportunidad de enfrentar nuestro pasado de guerra y aprender sobre la importancia de la paz.