hito histórico • Seikanji Ryozancho, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0861, Japón
"Ryoma-zaka" se alza en un callejón de Kyoto. Estas empinadas escaleras de piedra aún recuerdan la triste historia de noviembre de Keio 3 (1867), cuando los cuerpos de Ryoma Sakamoto y Shinjiro Nakoka fueron llevados aquí.
Ryoma-zaka es parte de un estrecho pasaje que se extiende desde Niizaka hasta el santuario Gokoku. Los patriotas de la Armada Houkai y la Armada Rikuhai subieron esta pendiente llevando los dos féretros. Sus pesados pasos aún parecen grabados en las piedras del camino.
En medio de la cuesta, las tumbas de los samuráis de Choshu están alineadas, y en la cima, el santuario Gokoku lleva a cabo el servicio conmemorativo de los patriotas fallecidos. Ryoma-zaka se yergue como si estuviera vigilando el camino final de los patriotas del periodo Edo.
Sube Ryoma-zaka mientras sientes el aliento del final del periodo Edo. Las empinadas escaleras de piedra pondrán a prueba tu resistencia, pero si reflexionas sobre los hechos históricos, seguramente habrá nuevos descubrimientos.
En la vista inmutable de Ryoma-zaka, el entusiasmo de los patriotas aún reside. ¿Por qué no subir esta cuesta paso a paso, recordando la historia?
Provided by Google