#Monumento a la tristeza junto al lago
En medio de la hermosa vista del lago Biwa se encuentra un monumento. Se trata del monumento al 'Lamento del lago Biwa' del poeta de la era Meiji, Masaoka Shiki. Palabras llenas de tristeza están grabadas en él, mientras permanece en silencio junto al lago.
##El viaje del corazón del poeta
'El castillo de Hikone se desvanece en la lejanía', 'La isla Takeshima se hunde en las olas', 'El sonido de la campana vespertina cesa' y más, Shiki encontró escenas de tristeza en el paisaje del lago Biwa. Esta obra maestra surgió de los sentimientos melancólicos asociados con la enfermedad, pero al mismo tiempo, también se enfocó en la belleza del paisaje del lago Biwa.
#Lamento en medio de la lluvia de pétalos de cerezo
En la temporada de los cerezos, este monumento está rodeado de la lluvia de pétalos de cerezo. Un tapiz rosa se extiende, como si estuviera superpuesto con el mundo poético de Shiki. Un paisaje elegante y melancólico, donde la tristeza y la belleza se entrelazan, está presente allí.
##Sigue los pasos de Shiki
Cerca de allí se encuentra un museo dedicado a Shiki, en el que puedes familiarizarte con la vida y obra del poeta. Si caminas desde el monumento al museo, seguramente podrás seguir el viaje del corazón de Shiki.
¿Por qué no disfrutar de la vista espectacular del lago Biwa mientras te enfrentas a la obra maestra de Shiki? Seguramente te conmoverá el corazón, ante el hermoso paisaje lleno de tristeza.