A continuación se presenta un esquema de redacción para destacar los encantos del histórico ryokan 'Hotel Shirato', ubicado en la ciudad de Tottori, prefectura de Tottori.

Un ryokan histórico con aguas termales ideales como base para el turismo en Tottori

Disfrute de un tratamiento de aguas termales de primera calidad en un entorno tradicional japonés

El ryokan Shirato se encuentra en el corazón de la ciudad de Tottori, es un histórico balneario municipal. En las amplias habitaciones japonesas de 15 tatamis, puede relajarse completamente acostado. En un ambiente agradable con baños renovados y purificadores de aire Airdog, disfrute de un momento para aliviar el cansancio del viaje.

Hidratación interna y externa con aguas termales de alta calidad

En el amplio baño comunal con flujo natural, puede disfrutar plenamente de las aguas suaves y viscosas que son amigables con la piel. Gracias a su excelente retención del calor, la sensación de bienestar perdura incluso después de salir del baño. Si desea un espacio privado, también puede utilizar baños privados de forma gratuita.

Deléitese con las exquisitas comidas que ofrecen los sabores locales de Tottori

La cena, centrada en un menú kaiseki, se puede disfrutar en la sala privada. También se ofrece un menú especial para niños pequeños y escolares. El desayuno estilo japonés incluye leche densa de Tottori, y el buffet de ensaladas es un valor añadido agradable.

Una ubicación ideal cerca de la estación para facilitar el turismo

A poca distancia a pie de la estación de Tottori, con numerosos restaurantes, es un lugar ideal para el turismo en Tottori. También está a solo 15 minutos en coche de las dunas de arena de Tottori, y se proporciona un segundo estacionamiento gratuito. El atractivo diseño de precios también es encantador.

Disfrute plenamente de un tratamiento de aguas termales y deliciosas comidas en el histórico y tradicional ryokan Shirato, perfumado con historia y tradición.