How about the following structure?

Comfortable Space to Interact with Nature - Niseko Cycle Oasis

Tranquil Rest Area Surrounded by Greenery

Located near the viewpoint, this facility is blessed with a rich green environment. It provides a space for leisurely resting under the shade of green trees, and its open atmosphere for interaction with nature is captivating.

Peace of Mind for Bike Maintenance

Cyclists will be pleased with the available facilities, including free tool rental and dedicated bicycle racks. The comprehensive environment for bike maintenance is a major advantage.

Relaxing Rest Space for a Pleasant Time

The facility is equipped with toilets, making it perfect for a short break during a cycling trip. In the spacious and open environment, you can spend a leisurely and pleasant time.

Multipurpose Space Available in Winter

This facility is convenient for year-round use, serving as a base for activities while also being used as a garage for snow grooming vehicles during the winter season.