Here is a proposed structure for a sightseeing article introducing a lovely hotel with a retro atmosphere in Arima Onsen, Kobe.

Retro-Modern Boutique Hotel Standing in the Historic Streets of Arima Onsen

Arima Onsen is a venerable hot spring town that has prospered as a therapeutic hot spring resort since ancient times. In the midst of such historic streets, there is a newly opened hotel. We will introduce a hotel that combines history and modernity, filled with playful elements.

Charming Boutique Hotel Quietly Standing in a Back Alley of Arima

This hotel, tucked away in a corner of a toy museum, offers a luxurious space limited to only 4 groups per day. Retro toys are displayed inside the building, providing an extraordinary experience as if you've wandered into another world.

The guest rooms are imbued with a retro-modern world view

The rooms harmonize antique furniture with the latest interior design, as if transcending time and space. Sunlight gently streams in from the ceiling, creating an open and warm atmosphere.

Panoramic Large Public Bath Overlooking the Onsen Town

From the panoramic bath, you can enjoy a view of the old-fashioned Arima Onsen town. Relax in the modern bath where the morning sun shines through.

A Wealth of Amusement Experiences

There is also a plan to freely explore the museum. There are board games to play from the comfort of your room, as well as a corner for experiencing the toys inside the building. The hotel is packed with amusement that will captivate both adults and children, combining faded history with cutting-edge modernity. After enjoying Arima Onsen, why not pay a visit to this unique and playful hotel?