Here is a proposed structure for an introduction to Sudaya Ryokan in a travel article.

Experience the Homely Warmth of a Long-established Ryokan in Uonuma

Spaces Touched by a Heartwarming Hospitality

• The charming historic appearance of Sudaya Ryokan
• A homely atmosphere typical of a family-run establishment
• The harmony of traditional and contemporary elements in the room

Enjoy Authentic Local Cuisine

• Handmade dishes using Niigata's seasonal ingredients
• Kaiseki cuisine with traditional flavors
• Home-cooked, healthy, and gentle seasoning

An Ideal Location at the Hub of the Tadami Line

• Convenient access within walking distance to Oide Station
• A good position for strolling along the lined-up shops
• Easy access to the early morning trains of the Tadami Line

Hospitable Service Full of Human Warmth

• Warm hospitality unique to family-run businesses
• Genuine heartfelt hospitality passed down through the years
• A stay full of human warmth that leaves lasting memories

Through this structure, we believe that the warmth of the homely atmosphere loved for many years at Sudaya Ryokan, the authentic flavors of Niigata, and the convenient location for sightseeing will be clearly conveyed to the readers.