八幡浜の中心に佇むナイトラウンジ「ひらり」。この老舗のスナックは、気さくなママと華やかな雰囲気で知られています。夜な夜なカラオケの歌声が響き渡る、情緒あふれる一軒家です。
「ひらり」は港町ならではの雰囲気を残す人気のスポット。狭いカウンター席には常連客が詰めかけ、お馴染みの顔びんとママの掛け合いを楽しみながら一杯を交わします。料理は提供されていませんが、完備されているカラオケ設備のため、歌好きの客で賑わっています。
Die Preise sind sicherlich etwas hoch, doch dafür kann man eine familiäre Atmosphäre und angenehmen Service erwarten. Die Einheimischen bezeichnen es sogar als "noch günstig", so dass die Anziehungskraft von Hirari offensichtlich ist. Die Atmosphäre einer Hafenstadt, die auch auf unerfahrene Besucher eine behagliche Atmosphäre zaubert.
Für Gesangsliebhaber ist die Karaoke-Bar "Hirari" ein Muss. Tagsüber herrscht in Hachimanhama eine ruhige und entspannte Atmosphäre, aber abends breitet sich eine lebendige Stimmung aus. Die Preise sind etwas höher, aber dafür kann man die Zeit genießen, um in Ruhe zu singen - ein verborgenes Juwel. Wie wäre es mit einem Lied im Hirari an einem Abend auf Reisen?
Provided by Google