Historisches Wahrzeichen • 2820-12 Kanazawa, Shinjo City, Yamagata 996-0002, Japan
Die „Stätte von Yanagi no Shimizu“, gelegen in einem Wohnviertel von Shinjō in der Präfektur Yamagata, ist bekannt als ein Ort, der mit dem berühmten Haiku-Dichter Matsuo Bashō aus der Edo-Zeit verbunden ist. Diese kleine Quelle birgt tiefgreifende historische Bedeutung, da sie eng mit der Reise in Bashōs berühmtem Werk „Oku no Hosomichi“ verknüpft ist.
Während seiner Reise in „Oku no Hosomichi“ dehnte Bashō seine Route von Ōishida nach Shinjō aus. Damals war Shinjō bekannt für die Residenz von Shibuya Fūryū, einem lokalen Großindustriellen. Bashō nahm hier an einer Dichtungssession teil und vertiefte seine Beziehungen zu lokalen Kulturschaffenden.
Dieses Haiku, das Bashō bei seinem Besuch in der Residenz von Shibuya Fūryū verfasste, beschreibt genau die Stätte von Yanagi no Shimizu. Zu jener Zeit war die Quelle auch als „Eisquelle“ bekannt und war in der Region beliebt.
Heute ist die Stätte von Yanagi no Shimizu als historischer Ort, der mit „Oku no Hosomichi“ verbunden ist, erhalten geblieben. Ein kleiner Tempel wurde gebaut und gegenüber der Straße fließt immer noch die Quelle. Diese Quelle vermittelt auch nach mehr als 300 Jahren weiterhin die Atmosphäre von Bashōs Zeit.
Diese historische Stätte, die ruhig in einem Wohnviertel liegt, mag auf den ersten Blick unscheinbar erscheinen. Doch ihre historische Bedeutung und die weiterhin sprudelnde Quelle faszinieren nach wie vor die Besucher. Über Bashōs Haikus und Geschichte nachzudenken und dabei dem klaren Klang des Wassers zu lauschen, ist ein unvergessliches Erlebnis.
Die Stätte von Yanagi no Shimizu befindet sich in Kanazawa 2820-12, Shinjō. Es wird empfohlen, im Voraus die Anreisewege von der nächstgelegenen Station oder den Hauptstraßen zu überprüfen.
Die Stätte von Yanagi no Shimizu ist keine auffällige touristische Sehenswürdigkeit, aber sie ist ein wertvoller Ort, der direkt mit einem der bedeutendsten Werke der japanischen Literatur, „Oku no Hosomichi“, verbunden ist. Ein Besuch dieser kleinen Quelle ermöglicht es, Bashōs Spuren zu folgen und die Tiefe der japanischen Kultur und Geschichte zu schätzen. Diese historische Stätte, die ruhig in einem Wohnviertel liegt, bietet modernen Menschen einen besonderen Ort, um den ruhigen Fluss der Zeit zu spüren.