Historisches Wahrzeichen • 1-1 Ōsakajō, Chuo Ward, Osaka, 540-0002, Japan
Die Steine an den Mauern des Schlosses Osaka sind Überreste des für die Fürsten erforderlichen Transports. Einige Steine haben jedoch aus verschiedenen Gründen nie ihr Ziel erreicht und werden deshalb als "enttäuschte Steine" bezeichnet. Wir werden Ihnen den Ursprung dieses mysteriösen Namens vorstellen und den Charme zeigen, die Gedanken der in den Steinen mit ihren Familienwappen verbrieften Fürsten zu spüren.
Nach der Zerstörung des Schlosses Osaka während des Sommerkrieges von Osaka waren zahlreiche Steine für den Wiederaufbau erforderlich. Die Fürsten erhielten den Befehl, Steine aus verschiedenen Regionen zu requirieren, und bemühten sich, sie zum Schloss zu transportieren. Allerdings erreichten viele Steine aufgrund von Unfällen und Naturkatastrophen nie ihr Ziel.
Heutzutage werden in Osaka noch einige "enttäuschte Steine" von der Insel Shōdoshima aufbewahrt. Diese beiden Steine, die ursprünglich für das Schloss bestimmt waren, wurden sich selbst überlassen. Dank der Intervention der Körperschaft der jungen Wirtschaft konnte dies bewirkt werden und die Steine wurden nach Osaka gebracht, wodurch ihre Vergangenheit weitergegeben wurde.
Die "enttäuschten Steine" tragen die Familienwappen der Fürsten. Es scheint fast, als ob die Gedanken der Fürsten, die die Ära der Kriege überlebt haben, im Stein verankert sind. Sich anhand ihres Familienwappens die Menschen vorzustellen, die in Osaka um ihr Leben kämpften, ist eine einzigartige Erfahrung an diesem Ort.
Bei Ihrem Besuch in Osaka sollten Sie unbedingt die "enttäuschten Steine" besuchen. Sie sollten in der Lage sein, die Schwere der Geschichte zu spüren, während Sie die verborgenen Geschichten dieser Steine entdecken.
Provided by Google