Uzumasa, ein geschichtsträchtiger Teil von Kyoto. Hier erhebt sich der große Saké-Schrein. Dieser Schrein bewahrt die von der fremden Dynastie Qin verehrten Ahnengeister. Der Hauptkami ist der Kaiser Qin sowie der König Yuzuki und der Herzog Shaokong, Persönlichkeiten, die tief mit der Geschichte Chinas verbunden sind.
Es ist merkwürdig, dass in einem japanischen Schrein der Kaiser Qin verehrt wird. Tatsächlich besagt die Aufzeichnung über die Herkunft des Koryuji-Tempels, dass die Nachkommen des Kaisers Qin nach Japan kamen und die Ahnengeister an diesem Ort errichteten. Ob dies wahr ist, bleibt unklar, aber es steht außer Frage, dass es die Ahnengeister der Dynastie Qin waren, die einst das gesamte Uzumasa-Gebiet entwickelten.
Beim Betreten des Geländes fällt der schlichte Haupttempel ins Auge. Es gibt keinen Gebetsraum, nur Laternen auf jeder Seite des Haupttempels, was einen schlichten Eindruck vermittelt. Trotzdem kann man die Schwere der langen Geschichte spüren, die hier ruht. Früher fanden hier sogenannte "seltsame Zeremonien" statt, aber heute bleibt sogar der Grund für diese Zeremonien im Dunkeln verborgen.
Mit der Veränderung im Laufe der Zeit werden wir wieder einmal auf die Tiefe der Geschichte aufmerksam gemacht. Wenn Sie den großen Saké-Schrein besuchen, werden Sie sicherlich die reiche und einzigartige Atmosphäre spüren können, die Kyoto zu bieten hat.
Provided by Google