Hier ist die empfohlene Artikelaufteilung.

Ein entspannendes Hotel in Zao Onsen, wo Sie sich mit Ihrem Hund frei bewegen können

Ein "Ort der Ruhe" für Mensch und Hund

Dieses Hotel in Zao Onsen, am Fuße des Zao Bergmassivs, ist ein seltener Ort, an dem Sie Zeit mit Ihrem Hund verbringen können. Der Hauptanreiz liegt in der großzügigen Hundewiese und der Freiheit, Ihren Hund fast überall in der Einrichtung zu bewegen. Es gibt auch private Badezimmer, in die Sie mit Ihrem Hund gehen können, um eine elegante private Zeit zu verbringen.

Genießen Sie reichhaltiges Thermalwasser und Bergfreuden

Der Stolz des Hotels liegt in den reichhaltigen natürlichen Thermalquellen mit schwefelhaltigem heißem Wasser. Sie werden durch die Silhouette der Berge und die Feuchtigkeit in den farbenfrohen Innenbädern und den lichtdurchfluteten Außenbädern beruhigt. Die Mahlzeiten werden ebenfalls mit lokalen Bergkräutern und saisonalen Zutaten zubereitet und bieten einen vertrauten Geschmack, und es wird auch sicheres Hundefutter bereitgestellt.

Die Aufmerksamkeit des Personals und die warmherzige Betreuung des Hotelmaskottchens

Das Personal, das jeden Gast sorgfältig und aufmerksam behandelt, spiegelt das Gewissen dieses Hotels wider. Darüber hinaus ist der herzliche Empfang des Hotelmaskottchens, Hotaru-chan, mit ihren entzückenden Gesten ebenfalls eine einzigartige Freude an diesem Ort. Es ist ein Ort, an dem sich Mensch und Hund wohl fühlen und sich entspannen können.

Genießen Sie im Winter in Zao die herrliche Aussicht auf das Eis und den Sternenhimmel

Zao ist im Winter auch als Ort für Eis bekannt. Dank des kostenlosen Shuttleservices vom Hotel zum Seilbahnstation können Sie diese Winteransicht bequem genießen. Am Abend können Sie auch den Sternenhimmel genießen, der typisch für das Tor zum Berg ist... Sie werden mit Sicherheit eine entspannte Zeit mit Ihrem Hund und der Natur verbringen.