Wie wäre es mit dieser Anordnung?

Refugium in Shiga, Yumotokan Hanare Yawata

Privater Raum zum Eintauchen in das Außergewöhnliche

Das Yumotokan Hanare Yawata ist ein besonderes Refugium in einer oberen Etage mit Blick auf die Stadt Otsu und den Biwa-See. Die geräumigen 99 Quadratmeter großen Zimmer verfügen über ein Wohnzimmer mit L-förmigem Sofa und eine Terrasse mit privatem Außenbad. Es ist ein luxuriöser Raum, in dem du in eine Resortatmosphäre eintauchen kannst.

Genieße die Segnungen der Saison mit kreativer Küche

Das köstliche saisonale Essen, das frische Zutaten kombiniert, zeigt die Fähigkeiten des Küchenchefs. Du wirst sicherlich die Aromen von Omi wie gegrillte Ayu-Fische und frittierten Taimen mit Ahornblättern genießen. Die Mahlzeiten werden in einem privaten Raum auf einer exklusiven Etage serviert, wo die Zeit ruhig verläuft.

Spüre den Geist der Gastfreundschaft

Die feine Aufmerksamkeit und die sorgfältige Höflichkeit des erfahrenen Personals werden die Qualität deines Aufenthalts noch weiter erhöhen. Der Service des weiblichen Personals, dessen eleganter Gehstil die Aufmerksamkeit auf sich zieht, wird sicherlich zu einer unvergesslichen Erinnerung an deine Reise werden.

Erfrische dich mit Ayurveda

Während deines Aufenthalts empfehlen wir dir, eine entspannte Zeit im angeschlossenen Ayurveda-Salon zu genießen. Du wirst dich körperlich und geistig erfrischt fühlen im Salon mit Massagesesseln und Fußbädern.

Warum verbringst du nicht eine außergewöhnliche und qualitativ hochwertige Zeit in diesem Refugium, das etwas abseits der berühmten Orte in Shiga liegt?