Wie wäre es mit folgender Gestaltung?

Ein exquisites Rückzugserlebnis in Kyoto

Ein luxuriöses Resort-Erlebnis umgeben von Grün

Ein Resort-Hotel, das von der wechselnden natürlichen Schönheit der vier Jahreszeiten umgeben ist und ein Höchstmaß an Entspannung für Körper und Geist bietet. Es liegt auch in der Nähe des Stadtzentrums und ist ein idealer Ausgangspunkt für Kyoto-Besichtigungen.

Entspannen Sie in Thermalquellen und Pools

Genießen Sie das natürliche Thermalwasser aus der hoteleigenen Quelle in Ihrem privaten Thermalbad im Zimmer, im großen Gemeinschaftsbad oder im Außenpool. Verbringen Sie eine erholsame Zeit.

Luxuriöser Genuss frischer Zutaten

Wir bieten saisonale Kyoto-Gerichte und westliche Gerichte mit frischen Zutaten. Sie werden von den feinen Aromen begeistert sein. Genießen Sie entspannte Mahlzeiten vom Mittagessen bis zum Abendessen sowie an der Bar in einem hochwertigen Ambiente.

Hochwertige Entspannung in luxuriösen Zimmern

Genießen Sie die Aussicht auf die wechselnden Jahreszeiten von den geräumigen Zimmern aus. Wir legen Wert auf Bettwäsche und Annehmlichkeiten und achten auf jeden noch so kleinen Punkt. Verbringen Sie eine außergewöhnliche Zeit in Ihrem privaten Raum.

Wenn Sie Kyoto genießen möchten, ist dieses exklusive Resort-Hotel der ideale Ausgangspunkt. Wir versprechen Ihnen einen besonderen Aufenthalt, bei dem Ihnen nichts fehlen wird.